Star Quilt Along: Week 6 + 7

Die nächsten zwei, einer wieder dunkel, der andere hell. Bei dem dunklen war ich mir lange unsicher, ob ich nicht doch in die Mitte einen anderen Stoff nehmen sollte. Aber original ist er dann halt nicht. Und die Wirkung ist so natürlich toll, nur halt dun kler als die anderen Sterne, naja.

The next two, also one a bit dark, the other light. I wondered for a while, making the dark one with another fabric in the middle. But it wouldn't be true to original then. And the effect with the two colours is great in this pattern, so now it is a bit darker than the others, never mind.

Pfirsich-Quilt fertig - Peach-Quilt finished

Jetzt ist der fertig! Auch mit der Maschine ist das Binding dann nochmal ein Stück Arbeit, ich habe erst geheftet und dann genäht, anschliessend müssen die Heftfäden natürlich wieder raus und die Stellen, die nicht gut geworden sind "repariert" werden (ich nähe auf der Oberseite direkt neben der Ansatznaht und kann natürlich nicht sehen, was auf der Unterseite passiert- das klappt nicht überall) Vielleicht mach ich es beim nächsten doch wieder von Hand, wird schöner und dauert nicht so viel länger.

Vielleicht hat die eine oder andere Lust, auch mal so einen Quilt zu nähen? Wie gesagt, es geht schnell-ich könnte noch einen nähen und ein Tutorial daraus machen. Babydecken braucht man doch immer mal wieder *grins* -zumindest als Geschenk. Gerade für echte Quilt-Einsteiger wäre das was. Jemand Interesse?

Now it is done! Even a machine-attached binding is work, I 've basted it and then sewed it on, afterwards the basting must be tucked apart and all the spots which didn't worked out must be repaired. (I stitch on the top in the ditch of the binding-seam, so I can't see whats happening on the back-that doesn't work every time). Maybe I'll do it by hand next time, looks better and is only some more time-consuming.

Maybe some of you think about doing such a quilt herself? It is fast done- so I could sew another and make a tutorial out of it. Everyone needs a babyquilt from time to time :)-maybe as a gift. This would be a good projekt for real quilting beginners. Anyone's interested?

Stempel - stamps

Das mit den Stempeln ist echt ne tolle Sache. Ich brauch zwar genau den richtigen Moment, zum Schnitzen muss man Lust haben , sonst wird es nix, es ist ja schon fummelig. Aber hier ein kleiner Schnappschuss, Matrioschka und Vögelchen, die lieben wir doch alle, oder? Bin schon dabei, eine Schwestermatrioschka zu entwerfen.

Stamp carving is fun, really! In fact I need the right moment, because carving is difficult and therfore you must be in the mood. But here a little snapshop, matrioshka and birdie, we do love them all, or not? Actually I'm working an the design for a sister-matrioshka.

Kamera heil wieder zurück - Camera back home, working

Gerade kam meine Kamera aus der Reparatur wieder! Nachdem auch die von meinem Mann gar nicht mehr ging, hab ich schon aus lauter Verzweiflung noch eine bei Ebay ersteigert. Dann haben wir wenigstens eine in Reserve, wenn mal wieder was ist.
Ohne ist schon echt unpraktisch, ich hab gemerkt, daß das für mich auch so eine Art Abschluß ist, über was fertiggestelltes dann einen Post zu schreiben. Ich hatte nämlich eher Lust, neue Sachen anzufangen als etwas zu beenden, posten hätte ich ja nicht können. Komische neue Angewohnheiten...

I just received my camera back from guarantee-repairing! Since my husband's wasn't working, too, my distress tended me to purchase one at ebay. So we will have one in reserve, when there are problems again.
Being without is absolutely annoying. I noticed, that it is a real conclusion for me, to post about finished crafts. Because I couldn't post something I was more tended to start something new than to end a unfinished projekt. Silly new habits...

Hier sind meine zwei neuen Sterne, auf den komplizierten habe ich mich sehr gefreut, ist etwas dunkel geworden. Der andere geht farblich mal eine ganz andere Richtung, auch interessant.
Here are two stars from the starquilt-along, I was thrilled to sew the complicated one from week five, now it's a bit dark. The other seems to shine in a different but interesting colour.



Vor drei Tagen hatte ich eben diesen Drang, jetzt unbedingt noch einen kleinen Quilt zu nähen. Ich wollte Stoffe wegschaffen, die mich nerven (ja, das gibts!) und dieses recht simple Muster endlich mal nähen, das gefällt mir wenn ich es sehe nämlich immer sehr gut. Voila, ein Irish Chain zum Anbeissen, sieht es nicht aus wie Pfirsichfruchtfleisch? Da ich selber keine Verwendung dafür habe, kommt er in meinen Shop. Viel Arbeit war es bisher übrigens nicht, jetzt muss das Binding noch festgenäht werden, wenn ich das mit der Maschine mache, wird das auch schnell gehen. Dann kommt der nächste...

Three days ago I totally wanted to sew a small quilt. I wanted to use up fabrics, which I can't see anymore (yes, things happen) and I love this simple pattern every time I see it and wanted to try it out. Here it is, yummie Irish chain, doesn't it look like peach pulp? It will be in my shop then, I don't need a babygirl-quilt...
Actually it wasn't much work, today I just have to attach the binding, I'll sew it with the machine so this will be done soon. Let's do the next then...

Blogliste erneuert-new Bloglist

Ich habe eben endlich mal die Blogliste auf einen neuen Stand gebracht, viel Spaß beim Stöbern!
I just renewed my bloglist, have fun with blogwatch!

A Block a day...

Ach wie schön, es macht richtig Spaß! Ich halt mich mal zurück und mach nur einen Block am Tag, damit der Spaß noch eine Weile andauert (nur 13 Sterne, wenig, oder ;-))
Also bis jetzt hab ich drei, hab alle an die Wand gepinnt. Und die Kamera hab ich auch überlistet...

What a fun to do this! I must hold myself back and do only one star a day so it will last some time more (there are only 13 stars, thats not so much :-))
So they are three now, all pinned on the wall. And I could outfox the camera...

Star Quilt Along: Week 1

Da ist er, mein erster Block. Die Kamera spinnt immer noch, die Farben sind nicht ganz so schräg im Original, aber fast. Das Braun ist auch nicht so dunkel.
Irgendwie kann ich die Sachen immer nicht so machen, wie vorgegeben, ich habe das innere Quadrat nochmal geteilt, ich wollte unbedingt drei verschiedene Stoffe und den Hintergrundstoff kombinieren. Wenn ich das schaffe, werde ich die anderen Blocks auch immer aus "drei + braun" machen. Der rot-lila Punkte-Stoff ist wirklich ganz schön kräftig, aber im Original ist dieser Block ja auch in der Mitte! Mal sehen, wo meiner dann hinkommt.

Ich wollte nochmal alle "Nicht-Quilter" ermuntern: Mit dieser Anleitung kann man echt gut einsteigen!! Probiert doch mal den ersten Block, einer ist schnell gemacht und taugt zur Not als Kissenbezug oder so. Man braucht allerdings ein Inch-Lineal und einen Inch-Fuß bzw. man muss ausprobieren, wie man genau 1/4 inch abnäht, sonst passt am Ende nichts zusammen und das ist dann frustrierend. Aber ein Inch Lineal ist ja noch kein unerschwinglicher Luxus :-)

Here it is, my first block. The camera is still on the blink, the colours are not so crazy in original than in the photo, but almost. And the brown is not so darl.
Somehow I can't do the things as it is directed, I divided the inner square once more because I wanted to use three different prints and the background. I hope to manage keeping this "three and brown"at all the other blocks, too. the red-lilac dots are really bright in colour, but in the original quilt this block is the middle one! Let's see, where mine will be then.

I wanted to encourage again all quilting newbies to try a block or more with this tutorial. You can do it! If you make only one, you can also use it as pillowcase or so. You just need an inch-ruler and an inch-foot or you have to look, how you can sew exactly 1/4 inch to the edge. Otherwise it doesn't match and that's frustrating! But an inch-ruler is not that exorbitant luxury, I think :-)

Star Quilt Along: Stoffe-Fabrics

Jetzt habe ich endlich (fast) alle Stoffe zusammen. Einen sehr schönen braunen aus der Kona Cotton Serie, die Farbe heisst "sable", soll der Hintergrund werden. Der ist schon ziemlich dunkel, weswegen ich gestern wieder im Zweifel war, ob der Quilt insgesamt dann nicht zu viel dunkel wird. Fast hätte ich alles verworfen und neue Stoffe gesucht, aber jetzt habe ich beschlossen, die Sterne so zu machen, wie in den Anleitungen vorgesehen, beim Zusammensetzen der Blöcke werde ich dann aber nochmal überlegen, ich könnte ja die Setting Blocks anders machen, mal sehen.
Die drei großgepunkteten Stoffe sind von Kaffe Fassett, der großgeblümte ist aus Japan, hab ich bei Superbuzzy erstanden, ebenso die beiden kleingepunkteten, die beiden anderen sind aus der aktuellen Amy Butler Kollektion (habe ich schon erwähnt, daß mir die besonders gut gefällt? ok, sorry)
Now I've got (almost) all the required fabrics together. A beautiful brown Kona Cotton, colour "sable" will be the background. Since this is a really dark colour I woried about if the quilt is getting to dark with it. For one moment I seemed to mess up the whole fabric combination, but now I decided to sew the stars as directed and then I can think about it new, when they are finished. Maybe I make another way of assembling the blocks.
The three with the big dots are from Kaffe Fassett, the one with the big flowers is from Japan, also the two with the smaller dots, purchased at superbuzzy. The two remaining are from the new collection of Amy Butler (did I mention already that I adore this collection? Ok, sorry).

Four-on-the-Floor-Quilt

Eigentlich bin ich grade gar nicht untätig, aber hier geben leider alle Kameras gerade den Geist auf. Meine neue musste ich gerade einschicken und die von Philip macht jetzt auch Streifen, *seufz*.
Aber für einen Eindruck reicht es hoffentlich. Dies ist mein erster großer Quilt, der fertig geworden ist! Er soll für die Kinder zum Spielen sein.
Die Rückseite habe ich gestückelt, das fand ich immer so schön wenn ich es irgendwo gesehen habe. Und man kann ja ganz gut nicht so ganz allerliebste Stoffe wegschaffen...Als Füllung habe ich eine Ikea-Fleece-Decke genommen. Das ging sehr gut, die sind ja recht dünn, liess sich wunderbar mit der Maschine quilten. Die rote Umrandung habe ich etwas zu breit zugeschnitten, deswegen ist sie jetzt auf der Rückseite breiter. Sie ist von Hand angenäht, was mir Spass gemacht hat. Es hat zwar ein paar Stunden gedauert, sieht aber superschön aus und man kann es im Garten machen!!

In actual fact I'm not lazy at this time, but all the cameras in our house conked out lately. I had to send back my new camera some days ago, and now Philips camera produces stripes *sigh*. I hope you can get a first impression. This is my first "full-size" quilt which became ready! I've made it for my sons for to play. I've pieced the backing, I always loved it when I saw such a pieced backing. And you can use the not so well-loved fabrics up... For batting I took an ikea-fleece-plaid. They are thin enough, it worked well. I quilted with the machine. The red binding is a bit wider on the backside, because I cut it some to wide. I attached by hand, what was fun to do, even when it took some hours. But it looks wonderful and I could work in the garden!!