Gefunden für alle Graziela-Fans! Found for all graziela-fans!

Hier schnell ein Link für alle Graziela Fans, die Designerin hat wohl einen Shop eröffnet, bisher gibt es Bettwäsche und Kinderschlafkleidung, wenn wir alle betteln, vielleicht gibt es dann auch wieder Meterware???
Auf der Homepage ist auch eine Verlosung in der Rubrik "Archiv".
Wer nicht weiss um was es sich handelt, kann Graziela auf Dawanda eingeben, die Stoffe aus den 70ern sind zur Zeit der Renner.
Oder unten, das Futter meiner Handtasche anschauen ;-)
Edit: Ich habe nachgefragt und darf diese wunderbare Grafik hier zeigen, ausserdem ist Meterware in Planung für Mitte/ Ende des Jahres, toll!!!

I just found a link for all fans of the german famous designer graziela, she recently opened a shop with bedclothes and sleeping clothes, maybe there will be fabric available one day, when we beg for it?
There is also a drawing in the category "archive".
For getting to know of who I 'm writing, search for "graziela" at dawanda, her fabrics of the seventies are totaly hip now.
Or look at the lining of my handbag some posts ago ;-)
Edit: I made a request about showing this picture here and it was allowed, and they told me they plan to sell fabric, maybe middle or end '09!!

2 Ufos weniger

Mein einziger Vorsatz fürs neue Jahr war, meine Ufos abzubauen und auch nicht mehr so viele anzuhäufen. Einen UFO-Rock (ottobre Schnitt) und eine UFO-Oboentasche habe ich bereits gekillt-ha!!
Es fliegen noch eine schwarze Hose (da fehlt nuuur der Bund, aber auch sowas kann Monate dauern, kennt ihr das???), eine petrolfarbene Kapuzenjacke, eine Wickeltasche (falls meine Kinder vor Fertigstellung überhaupt noch Windeln brauchen), ein T-Shirt, ein Anorak (ich fürchte aus 06-uiuiui), ein Matrioschka-Kissenbezug und mehrere Quilts in verschiedenen Größen in den für UFOS vorgesehenen Ecken herum. Aber ab jetzt schiesse ich scharf!

My one and only goal for the new year was to finish all my Ufo's and not to pile so much more of them. A skirt-ufo (ottobre pattern) and a hautboy-bag-ufo is killed now-yeah!
There is left a black trousers (miss only the waistband, since months!), a hooded jacket in teal, a nappy bag (hopefully finished before my children don't need nappies anymore), a t-shirt, an anorak (from '06 I fear), a matryoshka-pillow-case and several quilts in many sizes. But I will shoot now!

Rosali: 1,2/12

Auch ich habe Rosali gebunkert-wenn ich etwas fleissiger bei Hobbyschneiderin gelesen hätte, wäre ich 1. nicht so überrrascht gewesen, daß es ihn gibt und 2. hätte ich gewusst daß er in Mannheim mit 5€/m ganz schön teuer ist...naja, 12m mussten es dann doch sein, je 6m weiss und blau. Ich war schon stolz, daß ich nicht auch noch Bettwäsche genommen hab!
Dafür kann ich jetzt ohne geizig sein zu müssen alles mögliche nähen, Tischdecken habe ich in Planung, und als Quiltrückseite wollte ich auch was in petto haben, und endlos Taschen und Täschchen, Kissen und Schnickschnack, Vorhänge? Schuhbeutel?...
Als erstes habe ich eine wendbare "Stadtstofftasche" genäht, ein bisschen Frühling bitte, danke!

In Germany they sell "Rosali"-fabric at Ikea again-thanks to all those who asked for it! I was totally surprised about that, because I failed to read the sewing bulletin board in the past...
I purchased 12 meters, 6 in white and 6 in blue, and I was proud not to take bedclothes as well!
But now I can take it for whatever I want, I plan to make tableclothes, keep some for quilt backings, and sew bags and totes, purses and pouches, cushions and knick-knack, curtains? shoebags?...
First I sewed a turn-over tote, called "Stadtstofftasche" (city-fabric-tote), a little bit spring please, thank you!

Handtasche für mich / handbag for me

Schwups, schon fertig! Macht Lust auf mehr-in anderen Farben selbstverständlich.
Innen habe ich einen Original 70er Kissenbezug genommen, der war sicher auch selbstgenäht von meiner Mutter aus Stoff den es damals bei Brigitte zu bestellen gab.

Weil ich so Spaß daran hatte, Stoffmuster passend zusammen zu stellen, hab ich gleich noch einen Schwung Patchwork-Zippies für den Shop fertiggestellt. Ich hab alle Stoffe ausser dem Leinen aus meinen Restekisten (inzwischen 4 Stück...) zusammen gesucht-von manchen Stoffen schaffe ich es kaum ein Fitzelchen wegzuwerfen, so ein kleines Bambi ist auch mal für was gut und Punktestoffe kann man bestimmt auch in Briefmarkengröße irgendwann mal brauchen, oder?

Finished! Gonna make more of these, in other colours.
The Bag is lined with a piece of a 70ies pillowcase, certainly sewn by my mother out of fabric purchased in the seventies at "Brigitte", a famous german womans magazine.
Since it was fun to look for coordinating fabrics I made some patchwork-zippie-purses for my shop, all made of scraps (except the linen). My scraps fill 4 Boxes now,
I can hardly put fabric-leftovers away, single deers, polka dots in stampsize, seem to be needful one time...

Was zum Zeigen / Something to show

Gestern war ich ganz unkreativ und das mag ich gar nicht und so habe ich mich heute gleich an die Maschine gesetzt und eine Idee umgesetzt, die mir noch spätabends zuvor gekommen war:
Aus meinen modernen Stoffen einen großen Log Cabin Block machen, der als Teil einer neuen Tasche dienen soll. Im Moment denke ich, daß ich den Block verstürze und als Tasche aussen auf eine schlichte Leinenaussenseite aufnähe.
Den Log Cabin hab ich nach einem meiner Bücher genäht, nur die Maße habe ich angeglichen. Man näht diesen Block auf ein gleich großes Stoffstück auf, damit man einen geraden Block erhält.

Since I was very unhappy about yesterday, what was completely unsatisfying creatively, I started immediately with sewing a log cabin block with some of my modern fabrics. I had the idea the night before, to make a bag with such a block on it. I'll put the block as outside pocket on the bag I think. I sewd like shown in one of my books, you sew the strips on a backside fabric-piece, which helps the block to become squared.

Start ins neue Jahr

Ich wünsche allen meinen Lesern ein schönes, erfolgreiches und spannendes Jahr 2009!
Danke, daß ihr immer noch hier reinklickt, obwohl in letzter Zeit nicht soviel neues zu Lesen war. Einer meiner Vorsätze ist, daß das wieder anders wird. Ich möchte wirklich wieder mehr für mich nähen, aber auch für meine "Produktion" habe ich viele neue Ideen, bin selber ganz gespannt wie es sich weiter entwickelt. Für die Resonanz auf meine beiden Shops bei Dawanda und Etsy möchte ich mich auch hier ganz herzlich bedanken, gerade vor Weihnachten war ich wirklich überwältigt von der Nachfrage nach meinen Sachen-das ist echt ein klasse Gefühl!

Dieses Jahr hatte ich einen tollen Adventskalender, der ohne "Verletzungen" wieder auf Anfang gestellt werden kann, so ist nach Weihnachten auch wieder vor Weihnachten...


I wish to all my readers a beautiful, lucky and exciting 2009!
Thanks for looking in my blog, I'm sorry that I couldn't give you more to read the last time.
I hope to change this in future, I want to sew more things for myself again. But also for my "business" I have some ideas, I'm curious how this will develop.
Thanks also to all my customers of my two shops at dawanda and etsy, particularly before x-mas I was overwhelmed about the demand after my things-it's great!

Look at my adventscalendar I found this year. You can turn it back without "injuries" and use it again next year. After christmas is before christmas...