Rabu, 15 Oktober 2008

Ikea für den Kindergarten Ikea for the kindergarten


Heute habe ich endlich diese Bezüge für den Kindergarten von Leopld fertig gemacht. Eigentlich war es nicht so viel Arbeit, aber ich habe es immer wieder vor mir her geschoben-bin ich froh, daß ich sie morgen abgeben kann! Die Kombination der Stoffe-die fast alle bei mir rumlagen-gefällt mir jetzt sehr gut-sieht richtig skandinavisch aus!

At last I finished today these cushion covers for Leos kindergarten. Actually it didn't afford that much working time, but I put it off for a long time-I'm glad to give it to the kindergarten tomorrow. I love the fabric combination-almost all of them of my stash-looks scandinavian right now!

Kamis, 02 Oktober 2008

business as usual




Zuerst mal: Die Tasche ist echt super, ich hab schon ein paar Stoffe rausgesucht und werde sie in mein kleines "Shop-Programm" aufnehmen.

Mein Dawanda-Shop läuft ja recht gut, jetzt im September war es erstmals so viel, daß ich mich manchmal schon stressen musste, um hinterher zu kommen. (Nicht alles, was man bei mir kaufen kann, ist vorrätig, einige Sachen muss ich neu nähen). Nun ja, es zwingt mich ja keiner-mal sehen wie es weiter geht.

Ich ziere meine Täschchen immer mit einem bunten, selbstgestempelten Anhänger, die hab ich mal auf Vorrat angefertigt, das Bäumchen ist neu auch die Brieftaube find ich sehr gelungen.
Ausserdem musste Nachschub bei den Moo-Cards geordert werden. Und Buttons gibt es jetzt, noch habe ich sie nicht selbstgemacht, aber ich bin infiziert...

Ich habe jetzt auch mal probiert, mit den Stempeln auf Stoff zu drucken und finde das Ergebnis ganz schön. Das grobe Leinen ist natürlich nicht so super geeignet, andererseits finde ich grade diesen Effekt auf dem groben Material toll. Das Täschchen habe ich als Geschenk gemacht, es ist superniedlich finde ich.


First of all: The tote is great, I will sew more of it for my little shop.
My shop is working well now, in september sometimes it was a little stress for me. Since not all of my products available are stocked, I have to sew some of them new after purchase. Well, I'm not forced to do this job, so let's see what's going on...

All of my pouches get a little coloured, stamped tag. Lately I made some of them ahead. The little tree is a new stamp, as well as the pigeon, love those two!
And I got more moo-cards, too. You can see, I have badges now. These are not yet selfmade, but I'm grabbed...

Recently I tested the stamps on fabric and it turned out well, for my opinion. Although the linen is not the best material to stamp on I like this special natural look.
This little pouch is for a present, it's really neat, I think.