Jeansrettung und Kauftipp / Jeans-saving and buying tip

Schnell die alte Lieblingsjeans wieder salonfähig gemacht: Von innen über die Risse oder Löcher ein Stück Jeans aufsetzen, das von aussen mit Stopfstichen festgenäht wird. Hab ich mal bei einer Kaufhose gesehen-vielleicht ein alter Hut, ich bin aber froh, daß ich meine Jeans wieder anziehen kann. Risse sind ja ab Größe 42 aufwärts doch nicht mehr sooo sexy ;-)

Und dringende Kaufempfehlung für die neue Freundin (danke für den Tipp bei Draussen nur Kännchen), darin ist ein Burdaspecial enthalten. Bin zwar eigentlich keine Burdanäherin aber die luftigen Sommertops sind die Investition dicke wert!!

Quick made the old favorite jeans acceptable again: Put a piece of jeans fabric on the inside of the flaw and sew from the outside with a darning stitch over the damaged places. I saw this at new-buyed trousers-maybe you know this at all, but I'm very happy to wear my jeans again.

And take a look at the new freundin -when you can. There is a sewing special from Burda this week. I'm actually not a Burda-fan, but these summertops are more than the price worth!