Petronellinchen

Vorgestern habe ich eine Noch-vor-dem-Urlaub-To-Do-Liste geschrieben. (Ich bin ein großer Fan von To-Do-Listen, schwungvoll wird alles durchgestrichen, was ich erledigt habe, ha! Oder gelöscht, schaut mal hier: http://printablechecklist.org/) und ausser Ferienklamotten stehen da auch Dinge drauf die besser vorher (endlich mal) noch gemacht werden sollten. Nach drei zu flickenden Jeans von Leopold habe ich mich an die lange versprochende Tasche für meine Nichte gemacht. Eine Kinderpetronella sollte es werden in Jules Lieblingsfarbe rot.

Mit meinem Petronella-Schnitt stehe ich grade auf Kriegsfuss, jetzt habe ich für die kleine Variante mal die Proportionen verändert und langsam wird es. Auch den Träger hab ich länger gemacht und schmaler in der Mitte. (Wenn sie schön genug ist, wage ich mich an ein Ebook...) Also schon am männlichen Modell sieht es vielversprechend aus und Jule scheint auch zufrieden zu sein. Jetzt weiss ich auch wofür Mädchen Handtaschen brauchen - für ihre Stofftiere...

Two days ago I wrote a before-holidays-To-Do-List for me. (I love -To-Do-Lists, I'm always happy to cross something out after finishing it. Or remove it, here: http://printablechecklist.org/) Beside summer-clothes I put also things on it, which have to be done finally better before. After repairing three pairs of trousers from Leopold I started sewing a handbag for my niece, long promised. I wanted to make a childrens-petronella in Jule's favorite colour red.
I'm not very happy with my petronella-pattern at the moment, so I tried to change the proportions again, made the strip longer and more narrow and the result is very satisfying for me. (I'll going to write an ebook when it is nice enough...). First the little boy made a good job as model, and Jule seems to be happy also. Finally I know what little girls need handbags for - carrying their softies...